【肺癌治療】邊種方法成功率最高？比較最新治療方案及費用

～11 月 Blog 專屬限時優惠～

首兩年高達合共11個月免保費！抵過1折

危疾保、人壽保：首兩年合共 11 個月保費豁免；自願醫保、戰癌保、觸木保：首年 4 折

肺癌的治療方法大致可分為 5 種，分別是

上述治療方法各有利弊，醫生會因應患者的年齡、身體狀況、肺癌期數、腫瘤大小和位置等多個因素，來判斷該採取哪種肺癌治療方案。之後，醫生會向患者解釋清楚治療的流程及優缺點，並咨詢患者的意見，確保雙方就未來的治療達成共識。

	治療原理	優缺點	治療需時	五年存活率	價錢*
標靶治療	針對特定癌細胞基因的藥物，有效阻止癌細胞增長	✓ 更具針對性 ✓ 副作用較輕 ✘ 藥費昂貴 ✘ 僅適用於擁有特定細胞基因排序的肺癌	數月至數年	~ 10%	💰💰💰
化學治療	透過口服或注射式的化學藥劑，抑制癌細胞生長	✓ 全身性治療 ✓ 適用於晚期或大規模擴散肺癌 ✘ 對正常細胞造成傷害 ✘ 副作用較多	每次 2 至 3 小時	< 10%	💰💰
免疫治療	利用藥物重新激活患者的免疫系統，以自身免疫力對付癌細胞	✓ 副作用較輕微 ✓ 有效預防復發性肺癌 ✘ 治療需時較長 ✘ 患者的免疫系統必須足夠強壯	1 至 2 年	50%	💰💰💰
放射治療	向病灶發射高能量放射線，逐步破壞癌細胞	✓ 局部治療效果顯著 ✓ 治療範圍可大可小 ✘ 需要分多次進行治療 ✘ 或會波及正常細胞	每次 30 至 60 分鐘	< 10%	💰💰
外科手術	切除腫瘤及周遭受影響的肺葉組織，甚至是單側整個肺部	✓ 徹底清除病灶 ✓ 患者康復進度較快 ✘ 或會出現術後併發症 ✘ 僅適用於早期及尚未擴散的肺癌	2 至 4 小時	60%	💰

*💰💰💰為最貴，💰為最便宜，僅供參考，實際收費水平視乎肺癌期數、療程次數、藥物種類等諸多因素而定。

標靶治療十分具針對性，所使用的標靶藥物乃是針對癌細胞中的特定分子研發，如異常蛋白及變異基因等，因此對正常細胞造成的影響較少，副作用亦較輕。

但並非每一個肺癌患者都適合接受標靶治療，若然患者癌腫部位沒有相對應的「標靶」，藥物就不能發揮作用，換而言之，標靶治療僅適用於擁有特定細胞基因排序的肺癌患者。

標靶治療可以透過口服或注射處方，但不論是哪種方法，患者都有機會在使用標靶藥物後一年左右產生抗藥性 —— 即標靶藥物不能再有效控制病情，導致肺癌進一步擴散並惡化。一旦出現上述情況，醫生會先重新安排患者進行診斷，以評估肺癌的嚴重程度，再決定應該更換標靶藥物還是採用另一種治療方法。

標靶藥的常見副作用如下：

嘔心及作嘔
腹瀉
肝臟疾病如肝炎和肝酵素上升
皮膚問題如皮疹或皮膚乾燥
高血壓
傷口愈合變慢
甲溝炎

延伸閱讀

【標靶藥】了解原理、副作用、藥物收費＋藥費資助

化療的全稱為化學治療，同樣是用口服或注射式藥物抑制及消滅癌細胞，其最大優點在於藥效能通達全身，屬於全身性治療方法，適用於處於晚期或癌細胞大規模擴散的肺癌患者。

但由於化療所使用的藥物會影響所有活躍細胞，包括癌細胞和正常組織，所以副作用亦會較顯著，包括：

噁心及嘔吐
食欲不振
貧血
脫髮
肝腎功能受損
口腔潰瘍

延伸閱讀

【化療費用估算】了解 Bowtie 自願醫保及戰癌保如何保障費用

免疫治療是較新穎的肺癌治療方法，藉由用藥物重新激活及強化患者的免疫系統，讓患者能以自身免疫力攻擊及抑制癌細胞增生，一來造成的不良反應較輕微，二來亦能令免疫系統對癌細胞產生記憶，有助預防肺癌復發。

由於免疫治療並非靠外來藥物，而是利用患者體內細胞攻擊變異癌細胞，所以副作用較小，常見症狀如下：

皮疹
腹瀉
口瘡
糖尿病
甲狀腺功能異常
皮膚出現水泡或痕癢
身體疼痛及疲憊

延伸閱讀

電療，即放射治療，是指透過向癌腫發射具穿透性的高能量放射線，破壞癌變細胞中的染色體，達至徹底殲滅癌細胞的目標。

由於治療師能夠靈活控制照射範圍，所以不論病灶大小深淺，放射治療都是可行的治療方案。加上放射治療能夠將射束集中在特定部位，所以局部治療效果甚佳，適合不同期數的肺癌患者。

不過，由於放射線具穿透力，所以有機會殃及癌腫部位前後的正常組織。而為了讓正常細胞有足夠時間復原，放射療法一般會每次使用較低劑量的射線，導致整個療程往往需要分開數天或數週來進行，需時較長。

電療的常見副作用如下：

口乾或味覺轉變
食慾下降
牙肉發炎及蛀牙
毛髮稀疏或脫落
皮膚發紅或乾燥
聽覺減弱
爾蒙分泌下降

延伸閱讀

【電療/ 放射治療費用估算】比較私家及公立醫院價錢＋保險理賠

肺癌手術屬於根治性治療，藉由直接切除腫瘤及鄰近受影響部位，在短時間內徹底清楚病灶，盡可能讓患者無需經歷其他長達數月至數年的治療方案。

隨著醫學科技的進步，現時肺癌手術的切口越來越小，假如患者的腫瘤不大且位置理想的話，更能以胸腔鏡手術取代傳統開胸手術，過程中不但無需全身麻醉，術後更不必住院，大大提升康復速度。

需要注意的是，由於肺癌手術需要切除受影響的肺部組織，所以僅適用於腫瘤較小及尚未擴散的肺癌患者，否則有可能對肺部功能帶來嚴重損傷。此外，肺癌手術畢竟具入侵性，所以有機會引起不同程度的併發症及副作用：

傷口疼痛
聲音嘶啞或說話困難
咳嗽
呼吸短促
肺水腫
肺部感染
心臟疾病如心律不整或衰竭

如果有興趣了解有關肺癌手術的詳情，可以按此閱讀更多。

一旦患癌，Bowtie如何保障你的健康和生計？

近3%的香港人會在45歲前患上癌症¹。癌症治療費用高昂，費用可高達$130萬港幣²，患者亦可能因停工而失去收入。Bowtie主要有三種保險產品可以保障你和家人。

住院和手術的費用：自願醫保

Bowtie Pink自願醫保可保障不同疾病（包括癌症）帶來的住院和治療需要，保費低至每月$186³，涵蓋住院、手術、深切治療等費用，實報實銷。如果需要保障更多癌症相關的治療費用（如診斷或非住院治療，例如中醫等紓緩治療），可考慮加購Bowtie戰癌保。

一筆過賠償：危疾保

一旦患上癌症，Bowtie 危疾保可以為你及家人提供一筆過金額賠償，保障你的收入。當然，你亦可以利用此筆費用支付治療費用，或作其他用途。

一旦不幸身故，支援家人或摯愛的生計：人壽保

如果你是家庭經濟支柱，也可考慮購買Bowtie 人壽保。萬一患上癌症而不幸離世，家人或摯愛將獲得一筆過賠償，生活得到支持。

真實索償個案 — 張太

💫自願醫保、危疾保險及戰癌保受保人

截至 2023 年 9 月上旬，Bowtie 已向張太賠償 $50 萬危疾保險、自願醫保及戰癌保賠償 $128萬；合共 $178 萬。

於2021年時，張太觀看日本健康電視節目後，幫自己檢查，發現乳房有硬塊。當時張太擔心私院費用昂貴，打算往公立醫院求醫，但同時又擔心公營醫院等候時間長，使病情惡化。張太將上述憂慮與兒子傾訴，兒子反問：「有保險點解唔用？」事實上，有保險的支援，受保人便不需要為錢而操心。所以張太最後選擇私家醫療。

在談及治癌費用時，張太：「手術費$15萬、6次化療$30萬、24個月標靶藥$65萬，加加埋埋過百萬，仲未計電療，同埋之後因副作用而睇嘅中醫、物理治療等。」

在治療中，醫生建議張太服用一款非常新型的標靶藥，張太於是向Bowtie查詢是否可以涵蓋該藥物。經Bowtie索償團隊確定後，該標靶藥屬保單保障範圍。醫生知道後不禁驚奇：「你買份保險咁神奇嘅？咁都保到？」

（以上個案經客人同意分享並作參考用途）

^{1) 根據醫院管理局香港癌症資料統計中心網頁 [查閱於：2023 年 6 月]的數據，並以其提供的「累積風險」公式計算所得。}

^{2) 資料來源：癌症資訊網 – 本港癌症治療政府欠規劃 (2018)。}

^{3) 以 30 歲人士投保 $8萬墊底費的 Bowtie Pink 自願醫保 (普通房)}

資料來源

作者

Bowtie 團隊

Bowtie （「保泰人壽」）是持牌人壽保險公司及香港首間虛擬保險公司，致力於填補健康的保障缺口。Bowtie 透過創新科技及醫療專業，提供零中介、免佣金，更方便的網上平台，讓客戶隨時隨地獲得「自願醫保計劃」產品報價、核保及索償服務。Bowtie在 2021 全年於直接銷售渠道中持續排行第一。

了解更多：https://www.bowtie.com.hk

本文章內容由 Bowtie 團隊提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。